寵物用品健康資訊站

肥貓英文、肥貓正傳、肥貓英文在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說

肥貓英文關鍵字相關的推薦文章

肥貓英文在「fat cat bosses」意思就是肥貓老闆? - 英文學習部落格的討論與評價

當你聽到外國人說到“fat cat bosses”,可不要誤會他在說"肥貓老闆",其實“fat cat bosses”意思是「老闆」,讓人聯想到貓咪因為慵懶的生活方式而導致變胖的原因。

肥貓英文在肥貓- 维基百科,自由的百科全书的討論與評價

肥貓 源自英文「fat cat」的直譯,指經營不善卻領取高於一般行情的薪資與紅利的企業高階主管(經理人、董事等);台灣則引申將吃公帑但不做事、甚至做壞事的公務員也稱 ...

肥貓英文在記得不要把fat cat 翻譯成「肥貓」,真的要鬧笑話的 - 每日頭條的討論與評價

中文難學還是英文難學呢? ... 字面意思當然可以翻譯成「肥貓」,如果你家裡養著那麼一隻只懂得吃,不活動的貓,確實長了一身膘,你說它是fat cat ...

肥貓英文在ptt上的文章推薦目錄

    肥貓英文在【英语冷知识】“fat cat”可不是只有大肥猫的意思!的討論與評價

    如果你家里真的有一只很肥胖的猫咪,说fat cat也没有问题。 不过,fat cat是个美国俚语,指的是那种因为有钱有势而摆 ...

    肥貓英文在劉媽媽英語教室的討論與評價

    本來肥貓指的是有錢人或是一些闊老, 基本上有鄙視的意思. 金融海嘯後, 肥貓用來比喻坐領高薪的肥主管. 他們共有以下幾種稱呼: Fat Cats, Fat Cat C.E.O. , Fat Cat ...

    肥貓英文在熟詞生義:「fat cat」可不是指「肥貓」! - 人人焦點的討論與評價

    大家都知道「cat」是「貓咪」,那麼「fat cat」從字面上說就是肥貓的意思,但作爲英文俚語,事實真相可沒有那麼簡單哦。

    肥貓英文在外国人说“You're a fat cat”究竟是什么意思?你是肥猫? - 知乎专栏的討論與評價

    1、“You're a fat cat ”是什么意思? fat cat是常用的美国俚语,形容那些有钱有势的人,可以解释为大亨、大款、阔佬,所以当别人对你说:You're a fat cat ...

    肥貓英文在「肥貓」有英文說法嗎? - leeshumei的部落格的討論與評價

    A:其實,「肥貓」fat cat就是從英文來的,一開始是指不顧窮人死活、企圖以捐政治獻金影響選舉的有錢人,後來變成泛指「有權有勢的人」,最近這兩年 ...

    肥貓英文在貓的慣用語| 與貓咪相關的慣用語| EF English Live 部落格的討論與評價

    在英文當中"肥貓"表示極度富有的人,這負面的用法比喻以不良或貪婪的方式所累積的財富。為什麼要用貓來表示呢?貓並不是唯一會發胖的動物,貓被選來象徵這個意義, ...

    肥貓英文在肥貓英文- 英語翻譯的討論與評價

    肥貓英文 翻譯: a fat cat…,點擊查查綫上辭典詳細解釋肥貓英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯肥貓,肥貓的英語例句用法和解釋。

    肥貓英文的PTT 評價、討論一次看



    更多推薦結果